Mulheres artistas, decolonialidade e arte contemporânea:: os modos de ver e as fricções criadoras

• Flávia Pedrosa Vasconcelos ^[1]
  1. [1] Universidade Federal de Santa Maria

     Universidade Federal de Santa Maria

     Brasil

     
• Localización: Cartema, ISSN-e 2763-8693, Vol. 11, Nº. 11, 2023, 21 págs.
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Mujeres artistas, decolonialidad y arte contemporáneo:: formas de ver y fricciones creativas
  • Women artists, decoloniality and contemporary art:: ways of seeing and creative frictions
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este artículo es el resultado de una investigación en curso sobre las Artes Visuales en América Latina desde una perspectiva decolonial en el Proyecto de Investigación Arte Contemporáneo en América Latina, Creatividad e Innovación y discusiones en el Laboratorio de Creatividad e Innovación en Artes Visuales – LACRIA y el Grupo de Investigación Artes Visuales y Creatividad – AVEC. A partir de los caminos encontrados en el camino investigativo, optamos por discutir aquí algunos entresijos de la producción de mujeres artistas, revisitando los modos de ver, percibir desafíos y fricciones al observar el mercado del Arte y las narrativas históricas que determinan y visibilizan principalmente la producción de hombres artistas. De esta forma, buscamos evidenciar cuestiones relevantes para la construcción de discursos y la revisión del Arte Contemporáneo a partir de la obra de algunas mujeres artistas que dialogan directamente en sus obras con la perspectiva decolonial en América Latina. Finalmente, destacamos en el análisis la producción en Artes Visuales de Santa Maria-RS, una preocupación contextualizadora por una reflexión crítica sobre los procesos de creación en una perspectiva decolonial y señalamos la necesidad de continuidad en el registro y visibilidad de estas y otras obras. por mujeres artistas.

  • English

    This article is the result of ongoing research on Visual Arts in Latin America from a decolonial perspective in the Contemporary Art in Latin America, Creativity and Innovation Research Project and from discussions in the Visual Arts Creativity and Innovation Laboratory - LACRIA and the Research Group Visual Arts and Creativity - AVEC. From the paths found in the investigative path, we chose to discuss here some intricacies of the production of women artists, revisiting the ways of seeing, perceiving challenges and frictions when observing the Art market and the historical narratives that determine and prioritize the production of male artists. In this way, we seek to demonstrate relevant issues for the construction of discourses and the revision of Contemporary Art based on the work of some women artists who dialogue directly in their works with the decolonial perspective in Latin America. Finally, we highlight in the analysis the production in Visual Arts of Santa Maria-RS, contextualizing concern for a critical reflection on the creative processes in a decolonial perspective and we signal the need for the continuity of the registration and visibility of these and other works of women artists.

  • português

    Este artigo é fruto de pesquisa em andamento sobre as Artes Visuais na América Latina numa perspectiva decolonial no Projeto de Pesquisa Arte Contemporânea na América Latina, Criatividade e Inovação e das discussões no Laboratório de Criatividade e Inovação em Artes Visuais – LACRIA e no Grupo de Pesquisa Artes Visuais e Criatividade – AVEC. Dos caminhos encontrados no percurso investigativo, optamos por discutir aqui alguns meandros da produção de mulheres artistas, revisitando os modos de ver, percebendo desafios e fricções quando se observa o mercado da Arte e as narrativas históricas que determinam e visibilizam prioritariamente a produção de homens artistas. Desse modo, procuramos demonstrar questões relevantes para a construção de discursos e revisão da Arte Contemporânea tendo como base o trabalho de algumas mulheres artistas que dialogam diretamente em suas obras com a ótica decolonial na América Latina.

    Por fim, destacamos na análise a produção em Artes Visuais de Santa Maria-RS, preocupação contextualizadora para uma reflexão crítica sobre os processos de criação numa perspectiva decolonial e sinalizamos a necessidade de continuidade do registro e visibilização desses e de outros trabalhos de mulheres artistas.