Resumen de Aplicación de la Justicia Terapéutica en Ecuador: visión de las víctimas de violencia de género

Ramón Arce Fernández, Francisca Fariña Rivera, Mercedes Novo Pérez, María Dolores Seijo Martínez, Dalila Cárdenas, Gabriela Acurio

• español

  Las estadísticas indican una elevada prevalencia de la violencia de género en Ecuador, que ha llevado a la modificación de códigos y al establecimiento de leyes con el fin de incrementar la protección a las mujeres ante este tipo de victimización. A este respecto, el paradigma de la Justicia Terapéutica (TJ), que trata de humanizar la ley y su aplicación fomentando su efecto terapéutico, ha puesto el foco en el efecto del proceso judicial sobre el bienestar y el empoderamiento de las mujeres víctimas. Concretamente, se entiende el empoderamiento como el proceso por el cual las personas adquieren control y dominio sobre sus vidas; de modo que conocer, desde un enfoque de derechos, cuáles son las prácticas que contribuyen a este supone un objetivo relevante dentro de la TJ. Con este propósito, se plantea el presente estudio para conocer la perspectiva de las víctimas de violencia de género acerca del proceso judicial, la aplicación de la TJ durante el proceso y su relación con el empoderamiento de las mujeres que sufren violencia de género. Para ello, partiendo de un análisis factorial, se establece la dimensión de Empoderamiento dentro del Cuestionario para la evaluación del nivel de implementación de la Justicia Terapéutica en el Sistema de Justicia. Las puntuaciones de esta dimensión fueron analizadas en relación con diferentes variables del proceso judicial. Los resultados muestran relaciones significativas entre el empoderamiento, la finalización y temporalidad del proceso judicial, la información proporcionada y las medidas de protección a las mujeres víctimas. Se discuten las implicaciones para la práctica de los operadores jurídicos con orientación de Justicia Terapéutica.

• English

  Statistics indicate a high prevalence of intimate partner violence against women in Ecuador, which has led to the modification of codes and the establishment of laws in order to increase the protection of these women against this type of victimization. In this regard, the paradigm of Therapeutic Jurisprudence (TJ), which tries to humanize the law and its application, promoting its therapeutic effect, has focused on the effect of the legal procedure on the wellbeing and empowerment of women victims. Specifically, empowerment is understood as the process by which people gain control and ownership over their own lives. Therefore, knowing the practices that contribute to empowerment, from a rights-based approach, is an important objective within the TJ. With this purpose, the present study seeks to determine the perspective of the victims about the legal procedure, the application of TJ during the procedure and its relationship with the empowerment of women who suffer intimate partner violence . For this purpose, based on a factor analysis, the Empowerment dimension was established within the Questionnaire for the evaluation of the level of implementation of Therapeutic Justice in the Justice System. The estimates of this dimension were analyzed in relation to different variables of the legal procedure. The results showed significant relationships between Empowerment,completion and temporality of the legal procedures, information provided and protective measures for women victims. Implications for the practice of legal operators with a TJ orientation are discussed.