Resumen de O self do terapeuta sistêmico como recurso na psicoterapia individual

Mariane Brusque Radke, Crístofer Batista da Costa

• español

  Las características del terapeuta y la capacidad del dúo terapeuta-paciente para establecer un vínculo seguro se discuten en la literatura científica porque son factores comunes en las psicoterapias y esenciales para el éxito del tratamiento. Considerando este aspecto, el objetivo de este estudio fue analizar y describir los supuestos conceptuales relacionados con la idea del self del terapeuta como recurso que favorece el desarrollo de la alianza terapéutica y las intervenciones en psicoterapia. Se trata de un estudio de revisión narrativa de la literatura científica que presenta un análisis cualitativo de las publicaciones relacionadas con el tema del self del terapeuta. Se encontraron conceptos como el campo vincular del terapeuta, la empatía, los estilos terapéuticos y la teoría del apego. A partir de los resultados, se discuten los antecedentes históricos, las propuestas instrumentales encontradas por los autores estudiados, la elaboración del concepto desde diferentes perspectivas teóricas y, finalmente, las alternativas y limitaciones que la investigación y la práctica clínica sobre este campo aún presentan a la luz de la perspectiva sistémica.

• English

  The characteristics of the therapist and the ability of the therapist-patient pair to establish a secure bond are discussed in the scientific literature because they are common factors in psychotherapies and essential for treatment success. Considering this aspect, the objective of this study was to analyze and describe the conceptual assumptions related to the idea of the therapist’s self as a resource that favors the development of the therapeutic alliance and interventions in psychotherapy. This is a study of a narrative review of scientific literature which presents a qualitative analysis of publications related to the therapist’s self. Concepts such as therapist’s attachment field, empathy, therapeutic styles, and attachment theory were found. Based on the results, the historical background, the instrumental propositions found by the authors studied, the elaboration of the concept from different theoretical perspectives and, finally, the alternatives and limitations that research and clinical practice on this field still present, are discussed in the light of the systemic perspective.

• português

  As características do terapeuta e a capacidade da dupla terapeuta-paciente de estabelecer um vínculo seguro são discutidos na literatura científica porque são fatores comuns às psicoterapias e imprescindíveis para o sucesso do tratamento. Considerando esse aspecto, o objetivo deste estudo foi analisar e descrever os pressupostos conceituais relacionados à ideia de self do terapeuta como recurso que favorece o desenvolvimento da aliança terapêutica e das intervenções em psicoterapia. Trata-se de um estudo de revisão narrativa da literatura científica por meio do qual se apresenta uma análise qualitativa das publicações relacionadas à temática do self do terapeuta. Foram encontrados conceitos como campo vincular do terapeuta, empatia, estilos terapêuticos e teoria do apego. Com base nos resultados, são discutidos à luz da perspectiva sistêmica o histórico, as propositivas instrumentais encontradas pelos autores estudados, a elaboração do conceito a partir de diferentes perspectivas teóricas e, por fim, as alternativas e limitações que a pesquisa e a prática clínica sobre esse campo ainda apresentam.