La tierra y sus reclamos

• Silvero Arévalos, José Manuel ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional de Asunción

     Universidad Nacional de Asunción

     Paraguay

     
• Localización: Revista de Estudios Paraguayos, ISSN-e 2520-9914, ISSN 0251-2483, Vol. 39, Nº. 1, 2021 (Ejemplar dedicado a: Paraguayan Studies Journal), págs. 7-10
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The earth and its claims
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Nos toca atravesar una época en que la velocidad se ha vuelto una cuestión central en la gestión de la vida y quizás, especialmente, en la administración de la experiencia humana. Nos autopercibimos en extremo expeditivos, eficientes, exactos y hasta infalibles. La poderosa idea (ficción) de que todo, absolutamente todo, se encuentra a un clic de distancia, probablemente ha impregnado en nuestro carácter y en nuestras convicciones, la imagen del devenir atrapado en una pantalla. La extensión del cerebro en términos insospechados. El tiempo pasado, el que está transcurriendo y el venidero, juntos incluso, todo eso, pretendemos portarlo en la palma de la mano. Así, los algoritmos se encargan de ajustar, seleccionar y potenciar la memoria y la conciencia de un presente preñado de un futuro a la medida de ciertos intereses que, paradójicamente, “nos invitan a liberarnos de la obligación de un futuro”.

  • English

    We have to go through a time when speed has become a central issue in the management of life and perhaps, especially, in the management of the human experience. We perceive ourselves as extremely expeditious, efficient, accurate and even infallible. The powerful idea (fiction) that everything, absolutely everything, is just a click away, has probably permeated our character and our convictions, the image of becoming trapped on a screen. The extension of the brain in unsuspected terms. The past time, the time that is passing and the time to come, together even, all that, we intend to carry in the palm of our hand. Thus, the algorithms are in charge of adjusting, selecting and enhancing the memory and consciousness of a present pregnant with a future tailored to certain interests that, paradoxically, "invite us to free ourselves from the obligation of a future."