Las Prácticas colaborativas Diseño + Artesanía como espacios de encuentro para explorar el diseño fuera de la hegemonía

• Elsa Alejandra Villegas Martínez ^[1] ; Ana Paula Fuentes Quintana ^[2]
  1. [1] Universidad Autónoma Benito Juárez de Oaxaca

     Universidad Autónoma Benito Juárez de Oaxaca

     México

     
  2. [2] Fundación CADA (Comercio a través del Diseño y la Artesanía)
• Localización: Cuadernos del Centro de Estudios en Diseño y Comunicación. Ensayos, ISSN-e 1853-3523, ISSN 1668-0227, Nº. 187, 2023 (Ejemplar dedicado a: Diseño, Arte y Transmedia), págs. 59-76
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Collaborative Design + Craft Practices as meeting spaces to explore design outside hegemony
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El texto presenta como introducción un recorrido por los antecedentes globales y nacionales de lo que en México se denomina: Prácticas Colaborativas Artesanía y Diseño (PC A+D). Se describen a las involucradas y algunos aspectos contextuales para compren-der los esquemas en los que han trabajado dentro del área de diseño. La problemática identificada fue a partir de la práctica del diseño textil y de producto en comunidades artesanales del sureste de México y algunas de sus implicaciones coloniales. Finalmente, se comparten las conclusiones resaltando la capacidad del diseño para revelar nuevas mane-ras de ejercerse fuera de las estructuras hegemónicas de su concepción disciplinar.

  • English

    The text presents as an introduction an overview of the global and national background of what in Mexico is called: Collaborative Practices Crafts and Design (PC A+D). It describes those involved and some contextual aspects in order to understand the schemes in which they have worked within the design area. The problems identified were based on the practice of textile and product design in craft communities in the southeast of Mexico and some of its colonial implications. Finally, conclusions are shared highlight-ing the capacity of design to reveal new ways of exercising itself outside the hegemonic structures of its disciplinary conception.

  • português

    O texto apresenta como introdução uma visão geral do contexto global e na-cional do que no México é chamado: Práticas Colaborativas de Artesanato e Design (PC A+D). Ele descreve os envolvidos e alguns aspectos contextuais a fim de compreender os esquemas nos quais eles trabalharam dentro da área de design. Os problemas identificados foram baseados na prática do design têxtil e de produtos nas comunidades de artesanato do sudeste do México e em algumas de suas implicações coloniais. Finalmente, as conclu-sões são compartilhadas destacando a capacidade do design de revelar novas formas de exercício fora das estruturas hegemônicas de sua concepção disciplinar.