Resumen de La internacionalización de empresas y su contribución al desarrollo local desde la experiencia de Cuba

Diana Laura Hernández Portales, Yaricel Barrios Cruz, Carlos Cesar Torres Páez

• español

  El presente artículo tiene como objetivo recopilar y comentar las principales teorías sobre internacionalización de empresas y Desarrollo Local, así como su impacto e importancia para la economía del país. La metodología utilizada es de corte cualitativa y el método es de revisión documental. Como principal resultado se reporta,que la internacionalización empresarial contribuye al desarrollo local, de ahí la importancia de fomentar el incremento del potencial exportador con que cuentan las empresas de los territorios. Se destaca además, el papel que juegan las empresas y los actores locales en el proceso de internacionalización y en especial en el enfoque exportador que caracteriza a Cuba. El país por tanto, se ha trazado como estrategia incrementar las exportaciones a partir de potenciar las capacidades y potencialidades de las empresas en los territorios y lograr un mejor posicionamiento de sus productos en el mercado internacional. Para ello se busca garantizar los niveles de eficiencia necesaria y un mayor dinamismo en las producciones, en función de lograr más competitividad. Palabras clave: .

• English

  The objective of this article is to collect and comment on the main theories on the internationalization of companies and Local Development, as well as its impact and importance for the economy. The methodology used is qualitative and the method is documentary review. As a main result, it was reported that business internationalization contributes to local development, hence the importance of promoting the increase in the export potential of companies in the territory. The role played by local companies and actors in the internationalization process and especially in the export approach that characterizes Cuba, is also highlighted. Therefore, the country has outlined as a strategy to increase exports based on enhancing the capabilities and potential of companies in the territories and achieve a better positioning of their products in the international market. For this, it seeks to guarantee the necessary levels of efficiency and greater dynamism in the productions, in order to achieve more competitiveness.