Resumen de La fantasía cinematográfica del doble como los pliegues del tiempo sagrado de Mircea Eliade en el filme Youth Without Youth, Francis Ford Coppola dir., 2007
- español
En este trabajo se hace un análisis hermenéutico del filme Youth Without Youth de Francis Ford Coppola dirigido por, 2007 adaptación de la novela de Mircea Eliade Tiempo de un Centenario, con el objetivo de presentarlo como un filme filosófico sobre el tiempo sagrado. En el filme este tiempo aparece como diversos dobleces de las dimensiones espacio-temporales objetivas y subjetivas de los personajes y las locaciones, pero entretejidas con las secuencias del tiempo cronológico del presente histórico en el que se sitúa el filme del tiempo interbélico de la Rumania del siglo XX. Este recurso fílmico es una de las formas de lo que Gilles Deleuze conceptualizó como la imagen-cristal, significando el sentido sagrado de la renovación espiritual que Mircea Eliade expresó con el recurso del relato fantástico en su obra literaria, siendo así que el tiempo sagrado es una irrupción del Todo es posible.
- English
This paper makes an hermeneutic analysis of the film Youth Without Youth by Francis Ford Coppola dirigido por, 2007, adaptation of the novel by Mircea Eliade Youth Without Youth, with the aim of presenting it as a philosophical film about sacred time. In the film, this time appears as various folds of the objective and subjective spatio-temporal dimensions of the characters and locations, but interwoven with the sequences of chronological time of the historical present of the interwar time of Romania where the film is located. This filmic resource, is one of the forms of what Gilles Deleuze conceptualized as the crystal-image, meaning the spiritual renewal that Mircea Eliade expresses with the resource of the fantastic story in his literary work, being so that the sacred time is the irruption that Everything is possible.
