Resumen de El impacto de género del teletrabajo confinado en los usos del tiempo

Sara Moreno Colom, Vicent Borràs Català, Paula Arboix Caldentey, Mireia Ribera

• español

  El artículo analiza el impacto de género del teletrabajo sobre los usos y la distribución del tiempo en una situación de confinamiento que acentúa el carácter simultáneo de la cotidianeidad. El contexto de la pandemia supone un aumento considerable de dicha modalidad entre una parte de la población empleada. El hecho de trabajar a distancia desde casa introduce cambios con relación al tiempo dedicado al trabajo remunerado, doméstico y de cuidados. Para profundizar sobre esta cuestión, se presenta una aproximación cualitativa basada en la realización de entrevistas en profundidad a 24 perfiles sociológicos definidos según las variables: género, ciclo de vida, categoría laboral y modalidad de teletrabajo. Los resultados permiten captar y explicar distintas rutinas de confinamiento, así como las lógicas temporales que las presiden. Como conclusión, se subraya la persistencia de las relaciones de género anteriores a la pandemia en los usos y la distribución del tiempo, si bien el ciclo de vida y la categoría laboral introducen matices en el análisis de los cambios y las continuidades.

• English

  The article analyses the gender impact of telework on the time use patterns in a home lockdown situation.

  In the pandemic context, telework increases among a part of the employed population. This remote work introduces simultaneous dimension in daily life and changes in the time devoted to paid, domestic and care work. In order to analyse this situation, a qualitative approach is presented based on in-depth interviews to 24 sociological profiles defined according: gender, life cycle, job category and telework model. The results evidence a set of home lockdown routines with different temporal logics. The conclusions argue the persistence of unequal gender relations in the time use patterns, although the life cycle and the job category nuance the analysis of changes and continuities