Resumen de A vueltas con los «matrimonios de conveniencia» en España, tras la sentencia de la Audiencia Provincial de Burgos de 23 de enero de 2023
- español
Los denominados «matrimonios de conveniencia» son un fenómeno en constante aumento, sobre todo en los países sometidos a alta inmigración, como es el caso de España. Así pues, en este trabajo trataremos de concretar cuáles son las características y la razón de ser de estos matrimonios, tomando como telón de fondo la sentencia de la Audiencia Provincial de Burgos, de 23 de enero de 2023; confirmando la decisión apelada que alcanzó la misma conclusión que llegó en su día la Encargada del Registro Civil, en el sentido de denegar la celebración por falta de acreditación del verdadero consentimiento matrimonial o voluntad de alcanzar con el matrimonio.
- English
The so-called «marriages of convenience» are a constantly increasing phenomenon, especially in countries subject to high immigration, as is the case in Spain. Therefore, in this work we will try to specify what are the characteristics and the raison d’être of these marriages, taking as a backdrop recent judgment of the Provincial Court of Burgos, of January 23, confirming the appealed decision that reached the same conclusion as the Registrar-General in the sense of denying the celebration to lack of accreditation of the true will of marriage.
