Resumen de Religión, política y sociedad, una encrucijada para la eutanasia
- español
La eutanasia ha entrado a formar parte de nuestras vidas a raíz de su legalización en España. A partir de ahora, la posibilidad eutanásica se encontrará presente a lo largo de nuestra existencia, ya que se contempla en la Ley la posibilidad de acogerse a la prestación de ayuda para morir cuando se sufra una enfermedad certificada, grave e incurable, o por otra parte un padecimiento grave, crónico e invalidante. Por tanto, personas con enfermedades terminales, muertes cerebrales, estados vegetativos persistentes, así como las diagnosticadas con enfermedades neurodegenerativas podrán solicitar la eutanasia o el suicidio asistido toda vez que cumplan con los requisitos exigidos legalmente, no carente por ello de cierta polémica y controversia. A lo largo del presente artículo se abordarán cuestiones vinculadas con la eutanasia en ámbitos como la religión, la política, la sanidad y la sociedad en general.
- English
Euthanasia has become part of our lives as a result of its legalization in Spain. From now on, the euthanasia possibility will be present throughout our existence, since the law contemplates the possibility of benefitting from the provision of aid to die when suffering from a certified, serious and incurable disease or, for another reason, as part of a serious, chronic and disabling condition. Therefore, people with terminal illnesses, brain deaths, persistent vegetative states, as well as those diagnosed with neurodegenerative diseases, may request euthanasia or assisted suicide in compliance with the legally required requirements, not without some polemic and controversy. Throughout this article, issues related to euthanasia will be analysed from different perspectives in areas such as religion, politics, health and society in general.
