Resumen de Gramsci em metodologia e ideologia do trabalho social, de Vicente Faleiro

Adilson Aquino Silveira Júnior, Larissa Ranielly Lima Dias

• English

  The article addresses trends in the circulation and translation/creative use of Antonio Gramsci's thinking in the theoretical framework of Brazilian Social Work. Through bibliographical research, it analyses such processes in Vicente de Paula Faleiros’ well-known book, Metodologia e ideologia do trabalho social: crítica ao funcionalismo, observing the political-ideological implications of this use of Gramsci for the understanding of the meaning of Social Work in social relations and their alternative interventions. The hypothesis is that Gramsci does not acquire systematicity in Faleiros’ contribution to that debate; however, Faleiros’ interpretative approach to the problem of hegemony in Gramsci responded to an analysis that tended to remove Social Work from the constraints of the economic and political structure of class domination.

• português

  O artigo aborda as tendências da circulação e tradução/uso criativo do pensamento de Antônio Gramsci no quadro teórico do Serviço Social brasileiro. Através de uma pesquisa bibliográfica, analisa tais processos no conhecido livro de Vicente de Paula Faleiros (2011), Metodologia e ideologia do trabalho social: crítica ao funcionalismo, observando as implicações político-ideológicas dos usos de Gramsci para a compreensão do significado do Serviço Social nas relações sociais e suas alternativas de atuação. A hipótese é de que Gramsci não adquire sistematicidade na contribuição de Faleiros ao referido debate; porém, a via interpretativa conduzida por Faleiros ao problema da hegemonia em Gramsci respondeu por uma análise tendente a abstrair o Serviço Social de condicionantes da estrutura econômica e política da dominação de classe.