Resumen de O lugar da política pública de economia solidária na crise do capital

Naira Luan Sousa e Silva e, Maria do Rosário de Fátima e Silva

• English

  In 2003, in Brazil, the public policy on the solidarity economy was institutionalised with in the structure of the Ministry of Labour and Employment, to foster the generation of cooperative work and income. This article presents a confrontation between the different interpretations of such policies at the national scale, aiming to understand,for the world of work, the discursive elements employed and the relations that are established with the dictates of neoliberalism. It is a descriptive and analytical text resulting from bibliographic research. It is apparent from the study that public policy on the solidarity economy is a complex phenomenon because, in the context of capital crisis, it is inserted as a way to legitimise disassembly. It represents a milestone in the democratising project, as it gains space in the field of labour policies due to the link with organised collectives in civil society.

• português

  Em 2003, no Brasil, institucionalizou-se na estrutura do Ministério do Trabalho e Emprego, através de uma secretaria, a política pública de economia solidária para fomentar a geração de trabalho e renda. Este artigo apresenta uma confrontação entre as diferentes interpretações da tal política no âmbito nacional, visando compreender os elementos discursivos empregados e as relações que se estabelecem com os ditames do neoliberalismo para o mundo do trabalho. Trata-se de um texto descritivo e analítico, resultado de pesquisa bibliográfica. Depreende-se do estudo que a política pública de economia solidária é um fenômeno complexo, pois no contexto de crise do capital se insere como uma via para o desassalariamento legitimado, contudo, representa um marco do projeto democratizante, pois conquista espaço no campo das políticas de trabalho a partir da articulação dos coletivos organizados na sociedade civil.