Fernández de Heredia y Alfonso X en lectura paralela: el nacimiento de Ciro

• Juan Carlos Conde ^[1] ; Ángeles Romero Cambrón ^[2]
  1. [1] Universidad de Salamanca

     Universidad de Salamanca

     Salamanca, España

     
  2. [2] Universidad de Castilla-La Mancha

     Universidad de Castilla-La Mancha

     Ciudad Real, España

     
• Localización: eHumanista: IVITRA, Nº. 20, 2021, págs. 117-118
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Presentamos la lectura en paralelo de un mismo episodio, el nacimiento de Ciro, tal como se relata en la General estoria alfonsí y en la Grant crónica de Conquiridores, de Juan Fernández de Heredia. La fuente en los dos casos es Justino. Los textos se ofrecen sin ningún tipo de comentario erudito, cultural, literario o lingüístico, con la esperanza de que sirvan de estímulo a futuros estudios sobre la producción del Gran Maestre.

  • English

    We present a parallel reading of the same episode, the birth of Cyrus, as recounted in the Alphonsine General estoria and in the Grant crónica de Conquiridores, by Juan Fernández de Heredia. The source in both cases is Justin. The texts are offered without any scholarly, cultural, literary or linguistic commentary, in the hope that they will serve as a stimulus for future studies of the Grand Master's production.