Resumen de Suntuarios heredianos y versiones “definitivas”: los libros IV y V de Conquiridores
- español
En este trabajo se analizan los libros IV y V del BNE 2211 (Conquiridores, primera partida). Se establece que en ellos se sigue una rúbrica del BNE 10133 (Espanya, primera partida). Ambos libros presentan importantes anomalías codicológicas que se deben a una subsanación redaccional de última hora ligada al cambio de fuente.
- English
This contribution examines books IV and V of manuscript BNE 2211 (Conquiridores, primera partida). We propose that a rubric of manuscript BNE 10133 (Espanya, primera partida) is followed in both of them. Both books manifest major codicological anomalies due to a last-minute amendment in the copying process linked to a change of source.
