Resumen de Street Art sui muri di Spagna e Portogallo al tempo del Covid-19
- English
The essay analyzes the works of Street Art made in Spain and Portugal in 2020 at the time of COVID-19, and highlights how it, for the particularities of the topics and subjects treated, for the realism of images and for its diffusion at a global level through the web and social networks, was the form of contemporary art that better and more incisively interpreted the anxieties and feelings of the people in all the interesting countries and therefore also in the Iberian Peninsula, as a truly popular and democratic art. The essay also highlights how Street Art has been a mirror and witness to the era of the pandemic and as such it will be remembered.
- italiano
Il saggio analizza le opere di Street Art realizzate in Spagna e Portogallo nel 2020 al tempo di COVID-19 e mette in evidenza come essa, per le particolarità dei temi e dei soggetti trattati, per il realismo delle immagini e per la diffusione a livello globale attraverso il web e i social network, sia stata la forma d'Arte contemporanea che meglio e più incisivamente ha interpretato le ansie e i sentimenti della gente in tutti i paesi interessanti e quindi anche nella Penisola Iberica, al pari di un’arte veramente popolare e democratica. Il saggio evidenzia altresì come la Street Art abbia rappresentato lo specchio e la testimonianza dell'era della pandemia e come tale sarà ricordata.
