Un alcalde guipuzcoano de León, defiende la escuela de veterinaria de los intentos de traslado

• Autores: José Manuel Etxaniz Makazaga, Iñaki Sierra Charola
• Localización: IX Congreso Iberoamericano de Historia de la Veterinaria: Santander (España), 4, 5 y 6 de octubre de 2012. XVIII Congreso Nacional, 2012, ISBN 84-695-4260-5, pág. 333
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • A gipuzcoan mayor from León, defends the veterinary school of attempted transfer
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    D. Pedro Balanzategui Altuna fue un militar guipuzcoano que por azar se afincó enLeón, donde vivió, se casó gobernó la municipalidad en dos ocasiones (1857-1858) y (1867-1868). Posiblemente en León engendró un hijo, Rafael, que nacería en Lesaka (Navarra). Fuealcalde de León y defensor a ultranza de su Escuela de Veterinaria frente a los que trataban detrasladarla a Valladolid.Todo lo dejó por defender su ideal carlista y ello le costó la hacienda y la vida.Falleció fusilado al amanecer del 6 de agosto de 1869.No militamos entre sus adeptos políticos, pero siempre lo hemos hecho entre los quesaben respetar y honrar a quienes supieron morir con dignidad, honor y gallardía.

  • English

    Mr. Pedro Balanzategui Altuna was a soldier from Guipúzcoa who, by chance, settled inLeón, where he lived, got married, and governed the municipality on two occasions (1857-1858)and (1867-1868). He possibly fathered a son in León, Rafael, who would be born in Lesaka(Navarre). He was mayor of León and a fanatical defender of the Veterinary School againstthose who attempted to transfer it to Valladolid.He left it all to defend his Carlist ideals and it cost him his estate and life.He was executed by firing squad on the dawn of the 6 August 1869.We do not agree with his political views, but we have always agreed with those whohave respected and honoured those who knew how to die with dignity, honour and valour.