Cuarenta años de Hermanamiento Segusino-Chipilo: integración y asimilación segmentada de una comunidad véneta en el altiplano mexicano
-
-
[1] Benemérita Universidad Autónoma de Puebla
Benemérita Universidad Autónoma de Puebla
México
-
- Localización: Revista española de desarrollo y cooperación, ISSN-e 2794-0462, ISSN 1137-8875, Vol. 50, Nº. 1, 2023 (Ejemplar dedicado a: Monográfico: Migraciones y desarrollo), págs. 65-76
- Idioma: español
- Títulos paralelos:
- Quarante ans de jumelage Segusino-Chipilo: intégration et assimilation segmentée d’une communauté vénète dans les hauts plateaux mexicains
- Forty years of Segusino-Chipilo Twinning: integration and segmented assimilation of a veneti community in the Mexican highlands
- Enlaces
-
Resumen
- español
La localidad de Chipilo de Francisco Javier Mina en México, fundada en 1882, preserva una orientación identitaria particular vinculada a sus ancestros procedentes principalmente de la Región del Véneto, en Italia. Desde un enfoque teórico de asimilación segmentada, este artículo busca mostrar el desarrollo de la cooperación internacional descentralizada entre la comunidad chipileña y el pueblo véneto de Segusino, hermanado con Chipilo desde 1982. Siguiendo una metodología de recopilación documental, con un enfoque de interpretación cualitativo de distintos testimonios, los resultados de la investigación revelan la importancia de la memoria y de los vínculos transnacionales en los procesos de asimilación segmentada para los descendientes de inmigrantes en las sociedades que los acogen.
- français
La localité Chipilo de Francisco Javier Mina au Mexique, fondée en 1882, conserve une orientation identitaire particulière liée à ses ancêtres venant principalement de la région de la Vénète en Italie. À partir d’une approche théorique de l’assimilation segmentée, cet article vise à montrer le développement d’une coopération internationale décentralisée entre la communauté chipileña et la ville vénète de Segusino, jumelé avec Chipilo, depuis 1982. Suivant une méthodologie de collecte documentaire, avec une approche d’interprétation qualitative de différents témoignages, les résultats de la recherche révèlent l’importance de la mémoire et des liens transnationaux dans les processus d’assimilation segmentée pour les descendants d’immigrants dans les sociétés qui les accueillent.
- English
The Chipilo locality of Francisco Javier Mina in Mexico, founded in 1882, preserves a particular identity orientation linked to its ancestors coming mainly from the Veneto Region, in Italy. From a theoretical approach of segmented assimilation, this article aims to show the development of decentralised international cooperation between the Chipileña community and the veneti town of Segusino, twinned with Chipilo, since 1982. Following a documentary collection methodology, with a qualitative interpretation approach of different testimonies, the results of the research reveal the importance of memory and transnational links in the processes of segmented assimilation for the descendants of immigrants in the societies that host them.
- español
