El plazo judicial para formalizar. Una adecuada revisión a la luz de las normas del proceso penal

• Autores: Cristián Rozas Dockendorff
• Localización: Revista Jurídica Digital UANDES, ISSN-e 0719-7942, Vol. 5, Nº. 2, 2021, págs. 112-138
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The judicial term to formalize. An adequate review in light of the rules of the criminal process
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este artículo presenta un análisis de la norma contenida en el artículo 186 del Código Procesal Penal de Chile y de los efectos del incumplimiento del fiscal en formalizar una investigación en el plazo judicial fijado por el juez de garantía al alero de ella. Para ello se refiere a la finalidad de la norma, para posteriormente abordar las posturas que ha tenido la doctrina y la jurisprudencia sobre el punto, y, finalmente, entregar una interpretación jurídica que otorgue un curso procesal, concordante con la garantía del plazo razonable y con la necesidad de que los procesos penales arriben a resoluciones de término con efecto de cosa juzgada.

  • English

    This article presents an analysis of the rule contained in article 186 of the Code of Criminal Procedure and the effects of a non-compliance by the prosecutor in formalizing an investigation within the judicial period set by the Guarantee Judge on conform that rule, for this purpose it refers to the purpose of the rule under review, in order to subsequently address the positions that the doctrine and jurisprudence on the point has had on the point, in order to finally deliver a legal interpretation granting a procedural course, consistent with the guarantee of reasonable time, and with the need for criminal proceedings to reach decisions of a term with the effect of res judicata.