Resumen de Hiperparatiroidismo primario secundario a quiste paratiroideo funcionante

Mario Pazos Guerra, Inmaculada Moraga Guerrero, E. Ramos Carral, X.F. Pérez Candel, Santiago Ochagavía Cámara

• español

  El quiste paratiroideo es una enfermedad muy rara que puede llevar a un diagnóstico y tratamiento inadecuado. Se presenta un caso clínico junto a una revisión de la literatura disponible sobre patogénesis y proceso diagnóstico terapéutico de esta entidad. Nuestro paciente fue remitido por hipercalcemia siendo diagnosticado de hiperparatiroidismo primario. Las pruebas de localización mostraron una lesión quística con niveles elevados de PTHi (Paratohormona intacta) en la citología, lo que permitió el correcto diagnóstico y tratamiento con paratiroidectomía inferior derecha con resolución del cuadro bioquímico.

• English

  Functioning parathyroid cyst is a very rare entity that can lead to misled diagnosis and treatment. We present one case with a literature review on the pathogenesis and diagnosis of this condition. Our patient was referred with hypercalcemia and after primary hyperparathyroidism was established, Localization tests revealed a cystic lesion with a high intact-parathormone (i-PTH) concentration in the cytology establishing the diagnosis. After a right inferior parathyroidectomy the patient achieved biochemical and clinical cure.