Lesión dérmica como manifestación inicial de absceso renal

• Cruz-Pacheco, Noé ^[1] ; Magaña-Villalobos, Daniel ^[1] ; Serrano-Hernández, Vanessa ^[1] ; Vázquez-Montes, Fernanda ^[1] ; Reyes-González, Darío ^[1]
  1. [1] Servicio Medicina Interna, Hospital General de Zapopan, Zapopan, Jalisco, México
• Localización: Revista Española de Casos Clínicos en Medicina Interna (RECCMI), ISSN-e 2530-0792, Vol. 8, Nº. 1, 2023 (Ejemplar dedicado a: Revista Española de Casos Clínicos en Medicina Interna), págs. 14-16
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Dermal lesion as an initial manifestation of renal abscess
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El absceso renal se considera una complicación rara, pero grave, dentro de las infecciones del tracto urinario. Hasta el día de hoy, se han encontrado muy pocos casos sobre la aparición de lesiones dérmicas asociadas a un absceso renal o perirrenal.

    Se presenta el caso de una paciente que ingresó bajo sospecha de celulitis en el flanco derecho y progresión a lesión dérmica necrótica, secundario a pielonefritis enfisematosa con litiasis renal y absceso renal. Se utilizaron múltiples antibióticos y se realizaron varias limpiezas quirúrgicas; finalmente, se colocó sistema de terapia por vacío con resultados favorables.

  • English

    A renal abscess is considered a rare, but serious complication of urinary tract infections. Up to date, very few cases have been reported of the appearance of skin lesions associated with renal or perirenal abscess. This research presents the case of a female patient admitted under suspicion of cellulitis on the right flank and progression to a necrotic skin lesion secondary to emphysematous pyelonephritis with kidney stones and kidney abscess. Multiple antibiotics were administered, and several surgical cleanings were performed; finally, the vacuum-assisted closure system was placed with favorable results.