No princípio era o rap: a construção do mito em 'Sobrevivendo no Inferno', de Racionais Mc's

• Autores: Bruno de Carvalho Rocha, Marcio Cappelli
• Localización: Estudos de religiao, ISSN 0103-801X, Vol. 34, Nº. 3, 2020, págs. 153-176
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • En el principio era el Rap: : la construcción del mito en Racionais MC’s
  • In the Beginning There Was Rap: Myth Construction in Racionais MC’s
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    En este artículo abordaremos algunos aspectos relacionados con el desarrollo del mito en Sobrevivendo no Inferno, de Racionais Mc’s. Primero, buscaremos discernir la trayectoria del mito en el rap brasileño a partir de tres momentos históricos: (1) hasta 1989, (2) 1990-1999 y (3) a partir del 2000 en adelante. Partiendo del concepto del rap como literatura oral urbana, intentaremos aclarar la relación entre mito y experiencia religiosa con la obra en cuestión. Luego, intentaremos describir cómo se da la construcción de una cosmogonía periférica a través de la pista Génesis, y presentaremos una propuesta de lectura metafórica del mito en algunas partes de la canción Capítulo 4 versículo 3, con el fin de encontrar una ruta de acceso. al contenido poético del texto.

  • English

    This article addresses some aspects related to the development of the myth in Sobrevivendo no Inferno, by Racionais Mc’s. First, we will try to discern the trajectory of the myth in Brazilian rap from three historical blocks: (1) until 1989, (2) 1990-1999 and (3) from 2000 onwards. Based on the concept of rap as an urban oral literature, we will clarify myth and religious experience relation to the subject. Then, we will describe how the construction of a peripheral cosmogony occurs through the Genesis track, and propose a metaphorical reading of the myth in some parts of the track Chapter 4 verse 3 in order to find a path to the text poetic content.

  • português

    Neste artigo abordaremos alguns aspectos referentes ao mito e ao seu desenvolvimento em Sobrevivendo no inferno, dos Racionais Mc’s. Primeiramente, procuraremos discernir a trajetória do mito no rap brasileiro a partir de três blocos históricos: (1) até os anos 1989, (2) 1990-1999 e (3) de 2000 em diante. A partir da concepção do rap enquanto literatura oral urbana, tentaremos esclarecer a relação entre do mito e da experiência religiosa com a obra em questão. Em seguida, buscaremos descrever como se dá a construção de uma cosmogonia periférica através da faixa “Gênesis”, e apresentaremos uma proposta de leitura metafórica do mito em alguns trechos da faixa “Capítulo 4 versículo 3”, a fim de encontrar um caminho de acesso ao conteúdo poético do texto.