Resumen de Patrimonio, ciencia y comunidad local en el nuevo Museo, archivo histórico y centro cultural Julio de Vedia, Nueve de Julio (Pcia. de Buenos Aires)
Julio Fabian Merlo, Agustina Marino, María del Carmen Langiano
ResumenEl presente trabajo tiene como objetivo dar a conocer la relación existente entre patrimonio, ciencia y comunidad local y al mismo tiempo informar sobre el reacondicionamientorealizado en el Museo, Archivo Histórico y Centro Cultural Julio de Vedia y los relevamientos arqueológicos efectuados en el partido de Nueve de Julio. Las investigacionesconcretadas se basan en las poblaciones originarias en la zona, las posteriores ocupacioneseurocriollas y las modificaciones producidas en el paisaje de la porción centro-norte de laprovincia de Buenos Aires.Se generaron nuevos espacios para que el público conozca e interactúe con diversoselementos de la cultura material procedente de diversos sitios arqueológicos, históricos ypaleontológicos, tales como recursos líticos, material óseo, cerámica indígena, elementosde origen europeo, sistemas de asentamientos y de manejos del recurso hídrico, documentos escritos y cartográficos, entre otros. El estudio comprende además ciertos aspectos de identificación étnica, de ideas y designificados otorgados a distintos lugares que se corresponden con jerarquizaciones espaciales, transformaciones y divisiones del paisaje. Asimismo detalla diferentes estrategiasde trabajo interdisciplinario y comunicación para acercar a los diferentes actores locales alMuseo y lograr una identificación y participación constante.
ResumoEste trabalho tem o objetivo de divulgar a relação entre o património, a ciência eacomunidade local ao aumentar a consciência da remodelação feita no Museu, ArquivoHistórico e Julio de Vedia Centro Cultural e pesquisas arqueológicas realizadas na partidaNove de julho. As investigações específicas baseiam-se nas populações originais na área,nas ocupações subsequentes Eurocriollas e nas modificações produzidas na paisagem daporção centro-norte da província de Buenos Aires.Novos espaços para o público a conhecer e interagir com vários elementos da culturamaterial de vários foram gerados arqueológico, histórico e paleontológico, como recursoslíticos, material ósseo, cerâmica indiana, elementos de origem europeia, sistemas de liquidação e locais de gestão de recursos hídricos, documentos escritos e cartográficos, entreoutros.O estudo também inclui certos aspectos da identificação étnica, idéias e significadosdados a diferentes lugares que correspondem a hierarquias espaciais, transformações edivisões da paisagem. Também detalha diferentes estratégias de trabalho interdisciplinar ede comunicação para aproximar os diferentes atores locais do Museu e obter identificaçãoe participação constantes.
