Resumen de Consolación del Sur y la historiografía regional y nacional: apuntes para un debate

Juan Carlos Hernández Martín, Isabel Reinoso Castillo

• español

  La historiografía como ciencia ha jugado un importante papel en el análisis de hechos y personalidades históricas en diversas épocas. En ella los historiadores han realizado múltiples estudios que han sido una vía para comprender en los momentos actuales el devenir histórico. En el contexto contemporáneo el análisis de estos hechos ha permitido por parte de historiadores y otros especialistas de las ciencias sociales explicar la esencia misma de los hechos y fenómenos ocurridos durante más de 300 años. En la coyuntura contemporánea el historiador se enfrenta a grandes retos: la evolución, desarrollo y enriquecimiento de la ciencia histórica, junto a la responsabilidad en los estudios de investigación, producción de las obras y en gran medida el posible impacto de estas en los receptores. Sobre esta temática hacemos referencia en nuestro trabajo y fundamentalmente, sobre los aportes historiográficos a la historia regional y nacional del municipio de Consolación del Sur desde su fundación hasta la actualidad.

• English

  Historiography as a science has played an important role in the analysis of facts and historical personalities in diverse times. In it, historians have carried out multiple studies that have been a road to understand historical in present times. In the contemporary context, the analysis of these facts has allowed, on the part of historians and other specialists of the social sciences, to explain in essence some of the facts and phenomena that have happened during more than 300 years. In the contemporary joint, historians faces big challenges. The evolution, development and enrichment of historical sciences, plus the responsibility in the investigation studies for the production of the works and in a great measure the possible impact of these in the receivers. Regarding this topic, the one we make reference to in our work mainly is the historiographic contributions to the regional and national history of the municipality of Consolation of the South from their foundation until the present time.