Resumen de La brecha digital en la base de desigualdades del mercado de trabajo en el siglo xxi

Ramiro Morales, Mariela Macias

• español

  Sin duda alguna, uno de los grandes desafíos del siglo en curso es la reducción de la brecha digital sobre la base de desigualdades en el sector laboral, a fin de lograr un entorno más justo y equitativo, pero teniendo en consideración que, mientras por una parte el avance y desarrollo de la tecnología se desenvuelve de forma vertiginosa abriendo cada vez más nuevos brazos de I,D+i en Computación en la Nube, Internet de las Cosas, la producción y analítica de Grandes Datos; en la otra cara de la moneda, no se está logrando reducir la brecha digital, lo cual se está traduciendo a su vez en una nueva forma de exclusión social y en el campo laboral también se está convirtiendo en una barrera de competencia y a su vez una forma de exclusión laboral, tomando como una premisa que las desigualdades sociales a su vez también son motores de generación de brecha digital y por ende la desigualdad en el sector laboral es uno de sus más grandes efectos colaterales.

• English

  Undoubtedly, one of the great challenges of the current century is the reduction of the digital divide based on inequalities in the labor sector, in order to achieve a more just and equitable environment, but taking into account that, while for a part of the advancement and development of technology unfolds in a dizzying way by opening more and more new arms of I, D + i in Cloud Computing, Internet of Things, the production and analytics of Big Data; on the other side of the coin, the digital divide is not being reduced, which is in turn translating into a new form of social exclusion and in the labor field it is also becoming a barrier of competition and in turn a form of labor exclusion, taking as a premise that social inequalities in turn are also engines of digital divide generation and therefore inequality in the labor sector is one of its greatest collateral effects.