Resumen de Nuevas perspectivas en la obligación de consignación: El real decreto 131/2019, de 8 de marzo, por el que se desarrolla la obligación de consignación de buques
Francisco de Borja Langelaan Osset
- español
El presente trabajo pretende realizar una aproximación crítica al Real Decreto 131/2019. En primer lugar, se desarrolla brevemente la importancia actual del papel del consignatario de buques con el objeto de contextualizar la oportunidad de la norma. En segundo lugar, se analizan los artículos y las disposiciones, poniendo su contenido en relación con las dos leyes marítimas fundamentales (LENMAR y TRLPEMM).
- English
The following paper aims undertake a critical appraisal of the Royal Decree 131/2019. Firstly, the ship agent ́s role is tackled, so as to contextulize the regulation ́s covenience. Secondly, articles and provisions are reviewed, relating its content with the two key maritime laws (LENMAR and TRLPEMM).
