Resumen de La paz y la tierra en el contexto del ejercicio de la esfera civil colombiana
- español
El presente estudio busca evidenciar como la tenencia de la tierra en Colombia representa una dificultad histórica para el ejercicio de la esfera civil y la consecución de la paz. Es así, como a partir de los aportes teóricos de autores como Jeffrey C. Alexander y Johan Galtung se da en la investigación un acercamiento a la interpretación, análisis y comprensión de las consecuencias de lo que representa el trauma sociocultural postconflicto que deja la violencia en los desplazados por este fenómeno social. De esta forma el acuerdo de La Habana 2016 tiene como uno de sus objetivos más importantes en el punto 1, la restitución de tierras de forma justa y equitativa como una demostración de voluntad gubernamental y social con relación a la búsqueda de la paz.
- English
This study seeks to show how land tenure in Colombia represents a historical difficulty for the exercise of the civil sphere and the achievement of peace. This is how, based on the theoretical contributions of authors such as Jeffrey C. Alexander and Johan Galtung, an approach to the interpretation, analysis, and understanding of the consequences of the post-conflict sociocultural trauma that violence leaves in those displaced by this social phenomenon. In this way, the 2016 Havana agreement has as one of its most important objectives in point one, the restitution of lands fairly and equitably as a demonstration of the governmental and social will about the search for peace.
