Resumen de Alusiones al espacio cinematográfico en la novela del siglo XX: El caso de Young Sánchez (1957), de Ignacio Aldecoa

Águeda María Valverde Maestre, José Patricio Pérez Rufí

• español

  Las relaciones entre la literatura y la cinematografía destacan por el bagaje de lo literario. En la década de 1950, los escritores españoles comienzan a incluir menciones audiovisuales. El objetivo de este estudio es analizar los códigos cinematográficos relacionados con la construcción del espacio en el cuento de Young Sánchez (1957) desde una perspectiva intermedial. Para ello, se aplica la metodología de Chatman. Asimismo, se revisan los enunciados de Casetti y Di Chio, describiendo los resultados obtenidos desde la perspectiva del análisis audiovisual. Esta investigación sitúa a Ignacio Aldecoa como un escritor fílmico y a su audiencia como espectadores literarios.

• English

  The relationships between literature and cinematography stand out for the baggage of the literary. In the 1950s, Spanish writers begin to include audiovisual mentions. The objective of this study is to analyze the cinematographic codes related to the construction of space in the story of Young Sánchez (1957) from an intermedial perspective. For this, the Chatman methodology is applied. Likewise, the statements of Casetti and Di Chio are reviewed, describing the results obtained from the perspective of audiovisual analysis. This research places Ignacio Aldecoa as a film writer and his audience as literary spectators.