Resumen de Distribución de picaduras de garrapatas retiradas a personas durante la pandemia del COVID-19 en Castilla y León

Carlos Rivas, C. Vieira Lista, Antonio Muro Álvarez

• español

  Las garrapatas son ectoparásitos hematófagos de gran importancia a nivel mundial debido a su capacidad de transmitir agentes patógenos. En 2020, se produjo una pandemia mundial de SARS-CoV-2 que alteró el comportamiento humano y los ecosistemas de las garrapatas. El objetivo principal del trabajo es el estudio de la distribución de las garrapatas extraídas a personas en Castilla y León durante la pandemia de SARS-CoV-2 y su comparación con el año anterior y posterior. Se recibieron 5010 garrapatas extraídas a personas en los servicios de salud de la comunidad durante 2019, 2020 y 2021. En el laboratorio se procedió a su identificación y recogida de datos epidemiológicos del paciente picado para la posterior elaboración de una base de datos. Se realizó un análisis descriptivo de la comparación entre los periodos prepandemia, pandemia y postpandemia según variables divididas en tres clases: grupos poblacionales, especie de garrapata y distribución geográfica y temporal. De los resultados obtenidos en esta comparación se puede concluir que, mientras algunas variables se mantuvieron estables, la pandemia provocó alteraciones en el número de picaduras reportadas, en su distribución temporal y de especie y en la distribución de las picaduras en algunos grupos poblacionales.

• English

  Ticks are hematophagous ectoparasites with great importance worldwide due to their capacity of pathogenic transmission. In 2020, a global SARS-CoV-2 pandemic occurred, altering human behavior and tick ecosystems. The aim of the study is to investigate the distribution of ticks extracted from humans in Castilla y León during the SARS-CoV-2 pandemic and its comparison with the previous and subsequent years. 5010 ticks extracted from people on community health centers were received during 2019, 2020 and 2021. In the laboratory, they were identified and the epidemiological data of the bitten patient was collected for the subsequent preparation of a database. A descriptive analysis between pre-pandemic, pandemic and post-pandemic periods was conducted according to variables divided into three classes: population groups, tick species and geographic and temporal distribution. From the results obtained in this comparison, it can be concluded that, while some variables remained stable, the pandemic caused changes in the number of reported bites, in their temporal and species distribution and in the distribution of bites in some population groups.