Resumen de First record of Neurosystasis Satchell in Mexico, with the description of one new species (Diptera, Psychodidae), and the validation of Chuspilepia Omad, Mangudo & Gleiser as subgenus

Juana Durán Luz, Sergio Ibáñez Bernal, Guillermo H. Omad

• español

  Neurosystasis Satchell es registrado por primera vez en México mediante la descripción de una nueva especie. Los especímenes capturados en un bosque tropical deciduo al sur del estado de Puebla, en el centro de México, fueron examinados y determinados como una nueva especie para la ciencia. El macho y la hembra son descritos con base en las características morfológicas del macho y la hembra. Neurosystasis longistylis sp. nov. es similar a Neurosystasis saltenia (Omad, Mangudo & Gleiser, 2015), pero se distingue fácilmente con base en las características de la cabeza, ala y genitales del macho. En ambas especies, la vena R2+3 está unida a la vena R4, la membrana del ala es ahumada con manchas oscuras en los ápices de las venas y carecen de órganos sensoriales cerca del ápice de la vena Sc, características no presentes en otras especies de Neurosystasis, y por esa razón se propone recuperar Chuspilepia de su sinonimia para validarla como un subgénero de Neurosystasis para incluir ambas especies continentales.

• English

  Neurosystasis Satchell is newly recorded in Mexico by means of the description of a new species. Specimens captured in a tropical deciduous forest in southern Puebla, central Mexico, were examined and determined as a species new to science. The male and female are described based on morphological characteristics. Neurosystasis longistylis sp. nov. is similar in appearance to Neurosystasis saltenia (Omad, Mangudo & Gleiser, 2015), but is readily distinguished based on characters of the head, wing, and male genitalia. In both species, R2+3 is attached to vein R4, the wing membrane is infuscate with dark spots on vein apices, and lacks sensory organs near the apex of Sc, characters not present in other species of Neurosystasis, and for that reasons we proposed the recovery of Chuspilepia from its synonym and validate it as a subgenus of Neurosystasis to include both continental species.