Resumen de Incremento de incidencia intradomiciliar de triatominos y prevalencia de Trypanosoma cruzi en el Centro de México

José Israel García Mares, Cassandra González Acosta, Jorge Peralta Rodríguez, Fabián Correa Morales, Héctor Barón Olivares, Miguel Moreno García

• español

  La enfermedad de Chagas afecta a millones de personas en América. La enfermedad está globalizada y en franca expansión, esto debido a la acelerada urbanización y a la expansión geográfica de chinches vectores (triatominos). La riqueza de de triatominos en México es alta (33 especies) pero varía por regiones. En Morelos, ubicado en el centro de México, se han reportado las especies Meccus pallidipennis, Triatoma barberi y T. dimidiata, con una prevalencia de infección alta. En este trabajo se describe el incremento de incidencia en ambiente intradomiciliar y el porcentaje de infección natural de triatominos en la zona oriente de Morelos. Se realizaron colectas activas intra y peri domiciliares de triatominos y se evaluó la presencia de T. cruzi en heces. Los resultados muestran que los casos de la enfermedad han ido en aumento con incremento en la preferencia intradomiciliar del triatomino. El índice de infección natural con Trypanosoma fue de 79.7 % para M. pallidipennis y del 49 % para T. barberi (no se detectó la presencia de T. dimidiata). Los resultados muestran que es necesario un incremento en los recursos económicos y humanos para generar estrategias de controles eficientes y sustentables de la enfermedad.

• English

  Chagas disease affects millions of people in the Americas. Due to rapid urbanization and the geographic expansion of vectors, the disease is considered to be globalized and expanding. The diversity of triatomine in Mexico is high, with 33 species, but varies by region. In Morelos (Central Mexico), Meccus pallidipennis, Triatoma barberi and Triatoma dimidiata, have been reported, however, the infection rate is high. In this work, we describe the increased incidence in the intradomiciliary environment and the percentage of natural infection in the eastern zone of Morelos. Intra- and peri-domiciliary collections were performed. The presence of Trypanosoma cruzi was detected in M. pallidipennis and T. barberi collected individuals with a natural infection rate of 79.7% and 49% respectively (individuals of T. dimidiata were not collected). Results show that the reported cases of the disease have been increasing, as well as the intradomiciliary preference of the vectors. Economic and human resources are necessary to generate efficient and sustainable control strategies.