Resumen de Atlas interactivo de la prosodia del Vasco/Euskararen atlas prosodiko interaktiboa, EAPI

Aitor Iglesias Chaves, Aintzane Etxebarria Lejarreta, Juan Abasolo

• español

  El Atlas interactivo de la prosodia del vasco / Euskararen Atlas Prosodiko Interaktiboa (EAPI) es un proyecto que pretende dar una respuesta multimedia e interactiva a la actual situación de la prosodia en lengua vasca, carente de este tipo de herramientas. El resultado del análisis de este proyecto dará una imagen compleja pero más matizada de lo que es la prosodia en la lengua vasca. Se plantea una profundización teórica, que sobre la base de marcos estructurales que fija la literatura prosódica, se elaboren unos contornos prosódicos adecuados y propios para la variedad estándar, sobre la base de los contornos entonativos más importantes para los diferentes tipos de frases.

• English

  The Interactive Atlas of Basque Prosody/ Euskararen Atlas Prosodiko Interaktiboa(EAPI) is a project that aims to provide a multimedia and interactive response to the current situation of prosody in the Basque language. The result of the analysis of this project will give a complex but more nuanced image of what prosody is in the Basque language. A theoretical deepening is proposed, that on the basis of structural frameworks that prosodic literature sets, suitable and own prosodic contours are elaborated for the standard variety, on the basis of the most important intonative contours for the different types of sentences