Resumen de Diagnóstico sobre la conservación de la fauna silvestre en el sector forestal en Cuba

Fernando Ramón Hernández Martínez, Yanara Gómez Matos, Juan Manuel García Bacallao, Ivet Martínez Miranda

• español

  El presente trabajo investigativo se desarrolló a partir del accionar del proyecto aprobado y financiado por la Dirección Nacional Forestal y con la participación de especialistas de las universidades de Pinar del Río, Cienfuegos y Guantánamo, titulado: “Propuesta de política para la conservación de la fauna silvestre en el sector forestal en el territorio nacional” y tuvo como objetivo: Diagnosticar la situación actual en torno al deterioro de la conservación de la fauna silvestre, teniendo en cuenta las bases legales que sustentan la regulación de la misma en el país. Los resultados forman parte del aporte-teórico practico obtenido de talleres científicos con la participación de los principales actores involucrados en la actividad en la zona occidental, central y oriental del país para el manejo de la fauna silvestre, así como de la revisión de trabajos científicos relacionados con el tema y del trabajo investigativo a través de encuestas a personas que se dedican al comercio ilegal de aves silvestres en localidades de la región oriental, central y occidental de Cuba. El desarrollo de los talleres permitió identificar un total de 15 problemas que dificultan la conservación del recurso, la mayoría de ellos vinculados con la legislación actual. Se identificaron un total de 15 especies que son comercializadas en las tres regiones del país, siendo Melopyrrha nigra, Mimus polyglottos, Passerina cyaneay Phonipara canora, las especies más comercializadas a lo largo y ancho del país. También figuran estas especies entre las que se cotizan con más altos precios.

• English

  This investigative work is the result of the actions of the project approved and financed by the National Forestry Directorate and with the participation of specialists from the universities of Pinar del Río, Cienfuegos and Guantánamo, entitled: "Policy proposal for the conservation of wildlife in the forestry sector in the national territory ”and its objective is: To diagnose the current situation around the deterioration of the conservation of wild fauna, taking into account the legal bases that support its regulation in the country. The results are part of the practical theoretical contribution obtained from scientific workshops with the participation of the main actors involved in the activity in the western, central and eastern part of the country for the management of wildlife, as well as the review of scientific works related to the subject and the investigative work through surveys of people who are engaged in the illegal trade of wild birds in localities of the eastern, central and western region of Cuba. The development of the workshops allowed the identification of a total of 15 problems that hinder the conservation of the resource, most of them related to current legislation. A total of 15 species were identified that are commercialized in the three regions of the country, being Melopyrrha nigra, Mimus polyglottos, Passerina cyanea and Phonipara canora, the most commercialized species throughout the country. These species are also among those with the highest prices.