Resumen de Alterations in the structure of the macrobenthic community at Bahía Falsa, Mexico, related to the culture of Crassostrea gigas
- español
Se evalúan los cambios inducidos en las comunidades del macrobentos por el cultivo de ostión localizado en bahía Falsa, Baja California, como un paso para la comprensión del estado actual del sistema ecológico que pueda servir como base para establecer medidas de administración racional del área. El estudio se realizó entre 1987 y 1990. En cada visita se llevó a cabo un muestreo formando una red de 15 estaciones que cubre todo el campo muestral. Los datos obtenidos se procesaron para separar las comunidades, con el método de componentes principales, y se obtuvo un índice de valor biológico. Los resultados de este estudio indican que la comunidad, en general, y la pradera de Zostera marina, en particular, no muestran síntomas de alteración y que es similar a la reportada en su parte de anélidos hace 3 y 21 arios. Únicamente la zona directamente en relación con las instalaciones de cultivo muestra eutroficación marcada y una comunidad característica de zonas con contaminación orgánica.
- English
The changes in macrobenthic communities in Bahía Falsa, Baja California, induced by an oyster culture are evaluated, in order to understand the actual status of the ecological system and provide the basis for a future management in the area. The study was conducted between 1987 and 1990 in a 15-point grid covering the lagoon. Data obtained were processed for community ordination by a principal components method, and a biological value index was also obtained. The results indicate that the community, in general, and the Zostera marina meadow, in particular, do not show symptoms of alteration and that the annelid community composition is similar to that reported 3 and 21 years ago. Only the area directly associated with the culture installations shows marked eutrophication and a community characteristic of organically polluted areas.
