Villa Adriana e L’ambizione di realizzare l'impossibile. Tecniche costruttive sperimentali al servizio di forme architettoniche inedite

• Autores: Adalberto Ottati
• Localización: Romula, ISSN-e 1695-4076, Nº. 20, 2021, págs. 111-150
• Idioma: italiano
• Títulos paralelos:
  • Hadrian’s villa and the ambition to achieve the impossible. Experimental construction techniques at the service of unprecedented architectural forms
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    As is well known, in the Hadrian’s Villa near Tivoli, originality is the protagonist of the architecture, it inspired and financed by the emperor, and it is not surprising in such a context the widespread presence of highly experimental forms and construction techniques.

    Concrete vaulted are the experimental objects best known to the public: new shapes arecreated, slender proportions absent in the previous architecture, and minimal wall thicknessesto support complex inertial systems.Innovative technical solutions are sought, or techniques already known but used in the past only in specific cases are used, all with the aim of materializing particular visual images and to obtain the static balance that would allow their existence.

  • italiano

    Come è noto, nella Villa Adriana presso Tivoli l’originalità è protagonista dell’architettura, ispirata e finanziata dall’imperatore, e non stupisce in un tale contesto la diffusa presenza di forme e tecniche di costruzione altamente sperimentali.Le coperture in conglomerato sono gli oggetti sperimentali più noti al pubblico: vengono realizzate forme inedite, proporzioni slanciate assenti nella precedente architettura, e spessori murari esigui a sostenere sistemi inerziali complessi.Si cercano soluzioni tecniche innovative, o si utilizzano in maniera diffusa tecniche già conosciute ma utilizzate in passato solo in casi puntuali, il tutto con il fine di materializzare particolari immagini visive e per ottenere l’equilibrio statico che ne permettesse l’esistenza.