Análise da política externa dos Estados Unidos e da China em momento imediatamente anterior e imediatamente após a eclosão da pandemia do covid-19 (2016-2020)

• Júlia Souza Luiz ^[1] ; Luísa Cortat Simonetti Gonçalves ^[2] ; Marcelo Fernando Quiroga Obregon ^[1]
  1. [1] Faculdade de Direito de Vitória
  2. [2] Academy of European Law ERA
• Localización: Geosul, ISSN 0103-3964, Vol. 38, Nº. 86, 2023, págs. 199-219
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Analysis of the foreign policy of the United States and China at a moment immediately before and immediately after the outbreak of the covid-19 pandemic (2016-2020)
  • Análisis de la política exterior de Estados Unidos y China en un momento inmediatamente anterior e inmediatamente posterior al estallido de la pandemia de covid-19 (2016-2020)
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El presente artículo trata de entender si la aparición de la pandemia por la enfermedad COVID-19 pudo alterar los escenarios políticos de potencias como Estados Unidos y China, que también se vieron gravemente afectadas por los efectos del Sars-Cov-2. Así, a partir del cuestionamiento de si la aparición de este virus puede constituir un hito histórico capaz de dividir los momentos políticos y alterar las posiciones de las naciones de manera estratégica, se emplea el método hermenéutico-filosófico a la luz de las relaciones internacionales para interpretar dos momentos políticos: el primero, inmediatamente anterior a la aparición de la pandemia por el coronavirus; y el segundo, durante el inicio de esta pandemia. Este análisis se utilizó para entender si había una continuidad o un cambio en las estrategias de negociación multilateral o soberanista de Estados Unidos y China. Según las conclusiones de este trabajo, existe una continuidad en las políticas externas de estos países, ambas con aspectos positivos y negativos a destacar en términos de estrategias de lucha contra la pandemia, con un mejor aprovechamiento del multilateralismo en los momentos analizados, por parte de China.

  • português

    presente artigo busca entender se a emergência da pandemia pela doença COVID-19 foi capaz de alterar os cenários políticos de potências como os Estados Unidos e China, que também foram gravemente impactados pelos efeitos do Sars-Cov-2. Assim, a partir do questionamento de se a aparição desse vírus pode constituir um marco histórico capaz de dividir momentos políticos e alterar posicionamentos de nações de forma estratégica, emprega-se o método hermenêutico-filosófico à luz das relações internacionais para se interpretar dois momentos políticos: o primeiro, imediatamente anterior ao surgimento da pandemia pelo coronavírus; e o segundo, durante o início desta pandemia. Essa análise foi utilizada para perceber se houve um continuísmo ou uma alteração nas estratégias negociais multilaterais ou soberanistas dos Estados Unidos e da China. Segundo as conclusões deste trabalho, houve uma continuidade nas políticas externas destes dois países, ambos com pontos positivos e negativos a serem destacados em termos de estratégias de combate à pandemia, com aproveitamento melhor do multilateralismo nos momentos analisados, por parte da China.

  • English

    This article seeks to understand if the emergence of the COVID-19 pandemic was able to alter the political scenarios of powers such as the United States and China, which were also severely impacted by the effects of Sars-Cov-2. Thus, from the questioning of whether the appearance of this virus can constitute a historical milestone capable of dividing political moments and altering positions of nations in a strategic manner, the hermeneutic-philosophical method is employed in the light of international relations to interpret two political moments: the first, immediately prior to the appearance of the pandemic by the coronavirus; and the second, during the beginning of this pandemic. This analysis was used to understand whether there was a continuity or a change in the multilateral or sovereignty negotiating strategies of the United States and China. According to the conclusions of this work, there was a continuity in the foreign policies of these two countries, both with positive and negative points to be highlighted in terms of strategies to combat the pandemic, with better use of multilateralism in the moments analysed, on the part of China.