Resumen de Destilar el estilo: hacia una escritura cuasi-trascendental de la materialidad
- español
Avanzar hacia un pensamiento de la materialidad que no tenga por finalidad definir un modo de ser de la materia, no es tarea fácil. Sin embargo, en el contexto de una lectura estereográfica de Jacques Derrida y Werner Hamacher se pretende experimentar la materialidad como la venida de un elemento imposible, indecidible y anárquico que, al objetar la pregunta por la esencia, se inscribe en el sistema especulativo para trastornarlo y desencadenar en, y desde él, un «razonamiento bastardo» capaz de atravesar las envolturas con que la metafísica había separado en lo inteligible mismo lo empírico de lo trascendental.
- English
Moving towards a thought of materiality that is not intended to define a mode of being ofmatter is not an easy task. However, in the context of a stereographic reading of Jacques Derrida and Werner Hamacher’s work, this essay aims to experience materiality as the coming of an impossible,undecidable, and anarchic element which, by objecting the question regarding the essential, inscribes itself in the speculative system to disrupt and unleash it in and from it, a «bastard reasoning». From this reasoning it seeks through the envelopes to cross the envelopes with which metaphysics had separated the empirical from the transcendental in the intelligible itself.
