Resumen de Helianthemum tibiabinae Marrero-Rodr., Díaz-Bertrana & S. Scholz sp. nov., (Cistaceae) nueva especie para Fuerteventura, Islas Canarias.

Águedo Marrero, Marcos Díaz Bertrana, Stephan Scholz

• español

  Se describe una nueva especie de Helianthemum (Cistaceae) para Fuerteventura (Islas Canarias, España), H. tibiabinae Marrero Rodr., Díaz-Bertrana & S. Scholz sp. nov. Se comentan las relaciones taxonómicas de esta especie con otras próximas, especialmente del grupo de las de La Gomera y Lanzarote, como H. aguloi, H. aganae, H. gonzalezferreri y H. bramwelliorum, y además con H. broussonetii de Tenerife y La Palma, indicando las principales diferencias de caracteres entre ellas. Igualmente se hace un breve comentario sobre su hábitat y ecología, caracterizado por las comunidades termoesclerófilas de las cumbres de Jandía y la influencia de los vientos alisios, así como sobre el estado de conservación de la especie, que según los criterios de la UICN se considera en estado crítico.

• English

  A new species of Helianthemum (Cistaceae) is described for Fuerteventura (Canary Islands, Spain), H. tibiabinae Marrero Rodr., Díaz-Bertrana & S. Scholz sp. nov. The taxonomic relationships of this species with close relatives are commented, especially within the group of from La Gomera and Lanzarote, such as H. aguloi, H. aganae, H. gonzalezferreri, H. bramwelliorum, and also with H. broussonetii from Tenerife and La Palma, indicating the main differences between them. A brief comment is also made on its habitat and ecology, characterized by thermosclerophyllous communities of the summits of Jandía and the influence of the trade winds, as well as on the conservation status of the species, which is considered Critically Endangered according to the IUCN Red List criteria.