Resumen de Breve historia de la Maratón
Eduardo Antonio Pérez Restrepo
- español
El reconocimiento del proceso desde el cual proviene cada disciplina deportiva, corresponde precisamente al abordaje del paradigma histórico del pasado-presente-futuro, aspecto que permite, desde el amparo de las ciencias, abordar el pasado de manera objetiva como herramienta para la comprensión de la realidad actual y la construcción de posibles caminos de transformación futura. La Maratón, como eje articulador de este documento, se presenta como una de las cúspides dentro de las grandes competiciones atléticas, siendo una ardua prueba donde los atletas con gran preparación y experiencia, emplean el máximo de sus capacidades para lograr la ansiada victoria. El origen de esta magna prueba ha sido confundido ocasionalmente, presentándose casos donde se expresa erróneamente que es una competencia empleada en los antiguos Juegos Panhelénicos como parte de sus respectivos programas agonales. El objetivo de este documento es reconocer la riqueza histórica propia de la disciplina deportiva atlética denominada como Maratón.
- English
The recognition of the process from which each sports discipline comes, corresponds precisely to the approach of the historical paradigm of the past-present-future, an aspect that allows us, from the protection of the sciences, to approach the past objectively as a tool for understanding current reality and the construction of possible future transformation paths. The Marathon test, as the articulating axis of this document, is presented as one of the peaks in the great athletic tests, being a strenuous competition where athletes with great preparation and experience, use their maximum abilities to achieve the desired victory. The origin of this great proof has been occasionally confused, presenting cases where it is erroneously expressed that it is a competence used in the ancient Pan-Hellenic Games as part of their respective agonal programs. The objective of this document is to recognize the historical richness of the athletic sport discipline known as Marathon.
- português
O reconhecimento do processo de que provém cada disciplina desportiva, corresponde precisamente à abordagem do paradigma histórico do passado-presente-futuro, vertente que permite, a partir do amparo da ciência, abordar o passado de forma objectiva como ferramenta de compreensão a realidade atual e a construção de caminhos possíveis de transformação futura. A Maratona, como eixo deste documento, apresenta-se como um dos expoentes dentro das grandes competições atléticas, sendo uma árdua prova onde atletas com grande preparação e experiência utilizam ao máximo as suas capacidades para alcançar a tão esperada vitória. A origem desta grande prova tem sido por vezes confundida, apresentando casos em que se expressa erroneamente que se trata de uma competição utilizada nos antigos Jogos Panhelénicos como parte dos seus respectivos programas agonais. O objetivo deste documento é reconhecer a riqueza histórica da disciplina esportiva atlética conhecida como Maratona.
