Resumen de O retrato da comunidade joanina: hipóteses e elementos para uma arqueologia comunitária no quarto evangelho

Danilo Dourado Guerra

• español

  Este artículo pretende aportar una visión epistemológica que se estructura como un subsidio a la construcción hipotética de lo que se entiende por una comunidad joanina.

  Su objetivo es trazar un camino dialógico de elementos e hipótesis que forma un núcleo argumental de plausibilidad en torno a la existencia protagónica de la comunidad joanina en el fondo textual de la QE. En este camino, la dinámica que revela gradualmente en mosaico el rostro de la comunidad joanina puede ser esbozada desde el Sitz Im Leben de la QE; en los meandros del texto joanino como representación comunitaria de la memoria de Jesús; en las hipótesis de las fases probables de la escritura del Evangelio joanino; en la interfaz imaginaria con el icono del discípulo amado; en las proposiciones de las posibles fases vividas dentro del camino histórico de los grupos joaninos.

• português

  Esse artigo pretende trazer um apanhado epistemológico que se estruture como subsídio para a construção hipotética do que se compreende por comunidade joanina. Objetiva-se o mapear um trajeto dialógico de elementos e hipóteses que formate um núcleo argumentativo de plausibilidade em torno da existência protagonista da comunidade joanina no background textual do QE. Nesse trajeto, a dinâmica que revela gradativamente em mosaico o rosto da comunidade joanina pode ser delineado desde o Sitz Im Leben do QE; nos meandros do texto joanino como representação comunitária da memória de Jesus; nas hipóteses das prováveis fases da escrita do Evangelho joanino; na interface imagética com o ícone do discípulo amado; nas propositivas das possíveis fases vivenciadas dentro do trajeto histórico dos grupos joaninos.

• English

  This article intends to bring an epistemological overview that is structured as a subsidy for the hypothetical construction of what is understood by the Johannine community.

  The objective is to map a dialogical path of elements and hypotheses that forms an argumentative nucleus of plausibility around the protagonist existence of the Johannine community in the textual background of the Fourth Gospel. On this path, the dynamic that gradually reveals in mosaic the face of the Johannine community can be delineated from the Sitz Im Leben of QE; in the meanders of the Johannine text as a community representation of the memory of Jesus; in the hypothesis of the probable phases of the writing of the Johannine Gospel; in the imagetic interface with the icon of the beloved disciple; in the propositions of the possible phases experienced within the historical path of the Johannine groups