Resumen de Elaboración de un itinerario geológico con relevancia paleontológica en la localidad de Siete Aguas (Valencia,España)
- español
Los acontecimientos producidos a lo largo de la historia de la Tierra han quedado registra- dos en las rocas y en los fósiles. Estos elementos constituyen un importante recurso geológico y paleontológico que puede ser empleado como instrumento de valor científico, cultural y/o educativo, en pro del desarrollo socioeconómico del territorio. En este contexto el presente trabajo aborda la elaboración de un itinerario con fines educativos y divulgativos en la localidad de Siete Aguas, Valencia. En el mismo se describen diversos afloramientos de interés geológico y paleontológico que, actualmente, carecen de protección. Se trata de un recorrido lineal de 6,8 km de longitud, en el cual se han establecido 8 puntos, donde se ha propuesto la instala- ción de 8 paneles informativos, más un panel de inicio. Estos paneles tratan diversos temas de relevancia geológica y paleontológica, complementados con información adicional en forma de códigos QR. Los paneles describen el contexto geológico general de la localidad, los procesos de formación de los abundantes manantiales y surgencias de agua presentes en su término municipal, estructuras geológicas, como “cuchillos”, plegamientos o cabalgamientos, destacando especialmente en los últimos paneles, el importante patrimonio paleontológico, representado por numerosos yacimientos mesozoicos de invertebrados marinos con abundante fauna preservada. Con la elaboración de la presente ruta se espera difundir la importancia del patrimonio natural como fuente de desarrollo social y económico, aumentando así el interés de las administraciones para invertir en su conservación y puesta en valor, permitiendo además su futura protección y conservación.
- English
The events that have occurred throughout the history of the Earth have been recorded in rocks and fossils. These elements constitute an important geological and palaeontological resource that can be used as an instrument of scientific, cultural and/or educational value for the socio-economic development of the territory. In this context, the present work deals with the elaboration of an itinerary for educational and informative purposes in the town of Siete Aguas, Valencia. It describes several outcrops of geological and palaeontological interest, which are currently unprotected. It is a linear route 6.8 km long, in which 8 points have been established, where the installation of 8 information panels has been proposed, plus a starting panel. These panels deal with various topics of geological and palaeontological relevance, complemented with additional information in the form of QR codes. The panels describe the general geological context of the locality, the formation processes of the abundant springs and springs of water present throughout the municipality, geological structures, such as “knives”, folds or thrusts, highlighting especially in the last panels, the important palaeontological heritage, represented by numerous Mesozoic deposits of marine invertebrates with abundant preserved fauna. The aim of this route is to disseminate the importance of the natural heritage as a source of social and economic development, thus increasing the interest of the administrations in investing in its conservation and enhancement, as well as allowing its future protection and conservation.
