Un nuevo vistazo a las migraciones haitianas hacia la República Dominicana: Introducción a una metodología comparativa

• Kennett, Milagros Nanita ^[1]
  1. [1] Ministerio de Relaciones Exteriores de la República Dominicana
• Localización: AULA Revista de Humanidades y Ciencias Sociales, ISSN-e 2636-2236, ISSN 0254-7597, Vol. 67, Nº. 2, 2021 (Ejemplar dedicado a: Julio - Diciembre | Migraciones siglo XXI), págs. 101-126
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • A new look at haitian migrations to the Dominican Republic: Introduction to a comparative methodology
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Los flujos migratorios de un país a otro y de zonas menos desarrolladas a zonas que ofrezcan el potencial de una mejor calidad de vida, siempre han existido debido a la necesidad intrínseca de los seres humanos de satisfacer, como mínimo, una serie de requerimientos básicos como son el agua, la alimentación, el trabajo y los servicios de salud. En este artículo se introduce una metodología que permite analizar el origen de los flujos migratorios y la forma en que estos pueden ejercer influencia en el desarrollo económico, político y social de un país. Dentro del contexto de la teoría del pull and push (halar y empujar), la metodología analiza de manera cualitativa, una serie de hechos históricos que han servido como elemento acelerador o retardador de los flujos migratorios haitianos hacia la República Dominicana. En la segunda parte, introduce un análisis cuantitativo que permite comparar —de una manera sencilla— un grupo de naciones con el fin de comprender sus economías, fragilidades, disparidades sociales y gobernabilidad; establecer la posición de la República Dominicana y Haití frente a ellas; y determinar si existe una fuerza de atracción o empuje, entre estas dos naciones en términos migratorios. De igual forma se examinan las ventajas o desventajas que puedan acarrear una continuación de los flujos inmigratorios haitianos hacia el país, y qué sucedería si los sistemas económicos, políticos y de gobernabilidad de ambas naciones se fusionaran en uno. La lista der países a ser examinados incluye a Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Haití, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, República Dominicana y Uruguay. El artículo termina haciendo un número de observaciones en base a las informaciones recopiladas y los resultados de los datos analizados.

  • English

    Migratory flows from one country to another and from less developed areas to areas that offer the potential for a better quality of life, have always existed due to the intrinsic need of human beings to satisfy, at least, a series of basic requirements such as they are water, food, work and health services. This article introduces a methodology that allows us to analyze the origin of migratory flows and the way in which they can influence the economic, political and social development of a country. Within the context of the pull and push theory, the methodology qualitatively analyzes a series of historical events that have served as an accelerator or retarder of Haitian migratory flows to the Dominican Republic. In the second part, it introduces a quantitative analysis that makes it possible to compare —in a simple way— a group of nations in order to understand their economies, fragilities, social disparities and governance; establish the position of the Dominican Republic and Haiti vis-à-vis them; and determine if there is a force of attraction or push between these two nations in terms of migration. In the same way, the advantages or disadvantages that a continuation of the Haitian immigration flows to the country may bring are examined, and what would happen if the economic, political and governance systems of both nations were to merge into one. The list of countries to be examined includes Argentina, Bolivia, Brazil, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Haiti, Honduras, Mexico, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, the Dominican Republic and Uruguay. The article ends by making a number of observations based on the information collected and the results of the analyzed data.