Resumen de Plan de cuidados de enfermería en paciente con enfermedad de Crohn.

Rebeca Marzo Julián, Elena Gracia Polo, Yolanda Abad Frías, Cristina Blázquez, Marta Vicente Calvo, Mª Aránzazu Cabeza Garralaga

• español

  Varón de 35 años que acude al servicio de urgencias por dolor abdominal, pérdida de peso, diarrea y presencia de sangre en heces de 2 meses de evolución. Tras pasar por el servicio de triaje del hospital y ser visto por el médico residente, se le canaliza una vía venosa periférica, se le realiza extracción sanguínea y se toma muestra de coprocultivo para analizar. Los resultados obtenidos en laboratorio indican la presencia de un proceso inflamatorio intestinal, por lo que se somete al paciente a una colonoscopia. Tras la realización de dicha prueba, se confirma el diagnóstico de enfermedad de Crohn con afectación en todo el espesor de la pared intestinal. El paciente es ingresado en la planta destinada a patología digestiva donde se lleva a cabo la valoración por el personal de enfermería.

• English

  A 35-year-old male presented to the emergency department with abdominal pain, weight loss, diarrhea, and presence of blood in the stool for 2 months. After going through the hospital’s triage service and being seen by the resident doctor, a peripheral venous line was channeled, blood was drawn and a stool culture sample was performed for analysis. The results obtained in the laboratory indicate the presence of an intestinal inflammatory process, for which reason the patient undergoes a colonoscopy. After performing this test, the diagnosis of Crohn’s disease with involvement of the entire thickness of the intestinal wall is confirmed. The patient is admitted to the digestive pathology floor where the assessment is carried out by the nursing staff.