Resumen de Caso clínico. Plan de cuidados a un paciente con neumonía por broncoaspiración.
MªAngeles Elizondo Lugo, Elena López Gregorio, Jorge Belanche Bartolomé
- español
La neumonía por aspiración (NAS) se define como una neumonía con factores previos de aspiración y aspiración demostrada o sospechada.
La disfagia es un síntoma, caracterizado por la imposibilidad para tragar o deglutir los elementos líquidos y/o sólidos, producida por una afectación estructural o funcional de una o más fases de la deglución, y que provoca una dificultad en el paso de los alimentos de la boca al estómago.
La neumonía es la tercera causa de infección adquirida en España, con una incidencia de entre 5 y 10 episodios por cada 1.000 ingresos. Dicha incidencia varía dependiendo de la edad y de la unidad de hospitalización.
Las neumonías son la primera causa de muerte de enfermedad infecciosa en el anciano. La mortalidad con tratamiento varía desde el 4% a más del 60%.
La aspiración se puede presentar antes, durante o después de la deglución, sin que esté necesariamente asociada a episodios de tos.
- English
Aspiration pneumonia (NAS) is defined as pneumonia with preexisting factors of aspiration and proven or suspected aspiration.
Dysphagia is a symptom, characterized by the inability to swallow or swallow liquid and/or solid elements, produced by a structural or functional affectation of one or more phases of swallowing, and that causes difficulty in the passage of food from mouth to stomach.
Pneumonia is the third leading cause of acquired infection in Spain, with an incidence of between 5 and 10 episodes per 1,000 admissions. This incidence varies depending on the age and the hospitalization unit.
Pneumonia is the leading cause of death from infectious disease in the elderly. Mortality with treatment varies from 4% to more than 60%.
Aspiration can occur before, during, or after swallowing, without necessarily being associated with coughing episodes.
