Resumen de Caso clínico. Plan de cuidados en el postoperatorio de poliposis nasal.

MªAngeles Elizondo Lugo, Elena López Gregorio, Jorge Belanche Bartolomé

• español

  La rinosinusitis crónica es una patología multifactorial con incidencia y prevalencia elevadas, probablemente creciente, que afecta a aproximadamente el 10,9% de la población adulta de Europa.

  Los pólipos nasales son formaciones de tejido blando edematoso que se clasifican como lesiones «tumoroi- des» que surgen en la mucosa de la nariz y los senos paranasales. No se conoce cuál es la causa definitiva de que aparezcan, aunque existen varias teorías al respecto.

  El tratamiento es múltiple, incluyendo la cirugía para mejorar la calidad de vida, ventilación por vía nasal y disminuir el volumen de la mucosa para que los medicamentos tópicos puedan llegar hasta el sitio donde se localiza la patología. En la mayoría de los casos, el tratamiento de elección es el combinado, es decir, tratamiento médico y quirúrgico.

  La cirugía endoscópica nasosinusal (CENS) constituye actualmente el tratamiento de elección en la rinosinusitis crónica (RSC) y poliposis nasal (PN) refractarias al tratamiento médico, siendo un procedimiento seguro y efectivo para resolver dichas patologías, con una tasa de éxito que varía entre un 76% y un 97,5%.

• English

  Chronic rhinosinusitis is a multifactorial pathology with high incidence and prevalence, probably increasing, affecting approximately 10.9% of the adult population in Europe.

  Nasal polyps are edematous soft tissue formations that are classified as “tumoroid” lesions that arise in the mucosa of the nose and paranasal sinuses. The definitive cause of their appearance is not known, although there are several theories in this regard.

  The treatment is multiple, including surgery to improve the quality of life, nasal ventilation and decrease the volume of the mucosa so that topical medications can reach the site where the pathology is located. In most cases, the treatment of choice is combined, that is, medical and surgical treatment.

  Endoscopic sinonasal surgery (ENSC) is currently the treatment of choice for chronic rhinosinusitis (CRS) and nasal polyposis (NP) refractory to medical treatment, being a safe and effective procedure to resolve these pathologies, with a success rate that varies between 76% and 97.5%.