Resumen de Caso clínico. Plan de cuidados a una paciente con estenosis aórtica.

MªAngeles Elizondo Lugo, Elena López Gregorio, Jorge Belanche Bartolomé

• español

  La estenosis aórtica es el estrechamiento de la válvula aórtica lo cual produce un bloqueo del flujo sanguíneo del corazón a la aorta y al resto del cuerpo.

  Los síntomas suelen aparecer cuando el estrechamiento de la válvula ya es grave y pueden acontecer con el ejercicio o cualquier actividad que eleve la frecuencia cardíaca.

  El diagnóstico se basa principalmente en el examen físico y la ecocardiografía, y el tratamiento depende de los síntomas pudiendo abarcar desde tratamiento farmacológico hasta sustitución valvular quirúrgica.

• English

  Aortic stenosis is a narrowing of the aortic valve which causes a blockage of blood flow from the heart to the aorta and to the rest of the body.

  Symptoms usually appear when the narrowing of the valve is already severe and can occur with exercise or any activity that raises the heart rate.

  Diagnosis is mainly based on physical examination and echocardiography, and treatment depends on symptoms, ranging from pharmacological treatment to surgical valve replacement.