Resumen de Paciente epiléptico; cuidados de enfermería.

Clara Prieto Giménez, Sandra Valero Barrios, María Del Alba Gálvez Romero, Pilar Hernandez Loscertales, Esther Marco Villacampa, Aitana Morant Pablo

• español

  Se considera que la epilepsia es tan antigua como la humanidad misma y uno de los trastornos más comunes del Sistema Nervioso Central. Se conoce desde la antigüedad y se considera una enfermedad moderna. Una crisis epiléptica es la manifestación clínica de una actividad eléctrica cerebral de descarga anómala de un grupo de neuronas (crisis focal) o en todo el cerebro (crisis generalizada). Estos pacientes necesitan cuidados muy específicos. Tanto las personas que son diagnosticadas por vez primera como las que tienen un diagnóstico instaurado, deben recibir la información adecuada para reducir el número de crisis y otros efectos secundarios de la enfermedad y su tratamiento. El profesional de Enfermería juega un papel fundamental en la mejora de los cuidados de las personas con epilepsia y de sus familiares, dirigidos fundamentalmente a evitar factores desencadenantes de la misma, a actuar de un modo correcto cuando la crisis se produzca, a evitar complicaciones potenciales de la enfermedad y a conseguir el máximo nivel de autocuidado.

• English

  Epilepsy is considered to be as old as humanity itself and one of the most common disorders of the Central Nervous System. It has been known since ancient times and is considered a modern disease. An epileptic seizure is the clinical manifestation of an abnormal discharge of brain electrical activity in a group of neurons (focal seizures) or throughout the brain (generalized seizures). These patients need very specific care. Both people who are diagnosed for the first time and those with an established diagnosis should receive adequate information to reduce the number of crises and other side effects of the disease and its treatment. Nursing professionals play a fundamental role in improving the care of people with epilepsy and their families, aimed primarily at avoiding triggering factors, acting correctly when the crisis occurs, and avoiding potential complications. of the disease and to achieve the maximum level of self-care.