Resumen de Análisis de la sustentabilidad de sistemas agrosilvopastoriles en fincas de la microcuenca del río Changuil, provincia del Bolívar

Carlos Arturo Castro Arteaga, Eduardo Colina Navarrete, Guillermo García Vásquez, Danilo Santana Aragone

• español

  El presente estudio tuvo como base encontrar sistemas agrosilvopastoriles en fincas modelos en el río Changuil, con la finalidad de garantizar su sustentabilidad. Se aplicó en campo bajo la modalidad investigación de campo, identificando variables de manera cualitativa y cuantitativa, para ser sujeto de medida con estadística no inferencial. Las variables evaluadas fueron: Estudio climatológico de la zona, Estudios de suelos de la zona, Disponibilidad de agua, Residuos Ganaderos, Densidad forestal, captura de carbono y rendimiento maderable, Rendimiento de Cultivos transitorios o perennes y Evaluación económica. Para la evaluación de la sustentabilidad del sistema de producción agrícola se realizó un diagnóstico agrosilvoforestal que sirvió de base para proponer un sistema de indicadores de sostenibilidad, a través de este se elaboró una estrategia de manejo las plantaciones. La evaluación de la sustentabilidad se realizó a través de indicadores sociales, económicos y ambientales, tomando como referencia las metodologías de evaluación de sustentabilidad del Marco de Evaluación de Sistemas de Manejo de Recursos Naturales incorporando indicadores de sustentabilidad (MESMIS) e IGS (FAO, 2014; Astier, Masera y Galván-Miyoshi, 2008) . Se empleó estratificación para la población del área y, encuestas y análisis de matrices. Para la toma de muestra se utilizó la fórmula propuesta por Fisher, para evita muestras demasiado pequeñas disminuyan la utilidad de los resultados. Las fincas evaluadas poseen una alta dependencia de la energía externa pero tienen reservas potenciales que permiten mejorar la sostenibilidad, al igual se detectó que los recursos hídricos son suficientes para la producción de bienes y servicios. Sin embargo, estos están sometidos a una fuerte presión ambiental debido a la presencia de riesgos de contaminación por los desechos sólidos y al insuficiente sistema de riego.

• English

  The present study was based on finding agrosilvopastoral systems in model farms in the Changuil river, in order to guarantee its sustainability. It was applied in the field under the field research modality, identifying qualitative and quantitative variables, to be subject of measurement with non-inferential statistics. The evaluated variables were: climatic study of the zone, studies of soils of the area, availability of water, livestock Residues, forest density, carbon capture and timber yield, yield of transient or perennial crops and economic evaluation. For the evaluation of the sustainability of the agricultural production system, an agrosilvoforestal diagnosis was made, which served as the basis for proposing a system of sustainability indicators, through which a plantation management strategy was elaborated. The evaluation of sustainability was carried out through social, economic and environmental indicators, taking as reference the methodologies of sustainability evaluation of the Evaluation Framework of Natural Resources Management Systems incorporating sustainability indicators (MESMIS) and IGS. Stratification was used for the population of the area and surveys and analysis of matrices. The formula proposed by Fisher was used for sampling, in order to avoid too small samples, decrease the usefulness of the results. The evaluated farms have a high dependence on external energy but they have potential reserves that allow improving sustainability, as well as finding that water resources are sufficient for the production of goods and services. However, these are subject to strong environmental pressure due to the presence of risks of contamination by solid waste and insufficient irrigation system.