Resumen de Processos de urbanização: Avaliação dos ricos de inundação de áreas ribeirinhas do rio piracicaba em área do bairro Santa Cruz e centro industrial, município de João Monlevade-mg

Kelly Nara de Carvalho Gama, Adriano Jose de Barros, Sandro Laudares, João Henrique Rettore Totaro, Giovana Aléxia de Paula

• español

  Este artículo propone, de manera sintética, presentar, identificar, describir y analizar críticamente artículos científicos sobre el proceso de riesgos de inundación en el área de la ribera en el barrio de Santa Cruz y en el Centro Industrial District. Para ello, se realizó una revisión bibliográfica en bases de datos y artículos relacionados con el tema. Los riesgos de inundación han generado cambios en el medio ambiente y también en la vida de las personas; a menudo estos impactos son difíciles de resolver porque son inviables socioeconómicamente y estructuralmente para las ciudades. Con el aumento de la industrialización y las nuevas tecnologías, el crecimiento de la población en los centros urbanos y la modificación de los bienes de consumo y de servicio, los residuos de la construcción se han convertido en graves problemas urbanos para la sociedad, que afectan el entorno estructural humano, y estos fenómenos dan lugar a una evolución urbana que, en muchos casos, es extrapolable. Los márgenes de seguridad de las zonas de urbanización.

• português

  O presente artigo se propõe, de forma sintética, apresentar, identificar, descrever e analisar de modo crítico artigos científicos sobre o processo riscos de inundação na área ribeirinha no bairro Santa Cruz e no Bairro Centro Industrial. Para isso, foi realizada uma revisão bibliográfica nas bases de dados e artigos relacionados ao tema. Os riscos de inundação têm gerado alterações no meio ambiente e também na vida das pessoas, muitas vezes esses impactos são de difícil resolução por serem inviáveis socioeconomicamente e estruturalmente para as cidades. Com o aumento da industrialização e as novas tecnologias, crescimento da população em centros urbanos e a modificação de consumo e bens de serviço os resíduos da construção civil se transformaram em graves problemas urbanos para a sociedade impactando o meio estrutural humano esses fenômenos resultam na evolução urbana que em muitas oportunidades extrapolam as margens de segurança das áreas de urbanização.

• English

  This article proposes, in a synthetic way, to present, identify, describe and critically analyze scientific articles on the process of flood risks in the riverside area in the Santa Cruz neighborhood and in the Centro Industrial District. For this, a bibliographic review was carried out in databases and articles related to the topic. Flood risks have generated changes in the environment and also in people's lives, often these impacts are difficult to solve because they are socioeconomically and structurally unviable for cities. With the increase of industrialization and new technologies, population growth in urban centers and the modification of consumption and service goods, construction waste has become serious urban problems for society, impacting the human structural environment, these phenomena result in urban evolution which in many cases extrapolate the safety margins of urbanization areas.