Resumen de Cómo garantizar la seguridad y calidad de las pistas de Pádel: Norma UNE 147301
Rafael Mengual Ortolá, Laura Magraner Llavador, Begoña Martínez Climent, Ricard Barberá i Guillem, Juan Carlos González García
- español
El pádel es uno de los deportes cuya práctica ha crecido más en las últimas décadas. En la actualidad, el comité europeo CEN/TC 217 - Surfaces for sports ha tomado como referencia la norma española para desarrollar una normativa en el ámbito europeo. La norma UNE 147301 es un estándar de consulta obligada para fabricantes, responsables de instalaciones deportivas, instaladores y jugadores, en el establecimiento de la calidad de las superficies de hierba artificial para instalaciones de pádel, tanto desde la perspectiva técnica como deportiva. Elaborada por el Comité Técnico de Normalización 147 de AENOR, centrado en superficies deportivas, supone un antes y un después en el mundo del pádel. Este artículo pretende dar respuesta a las siguientes cuestiones: ¿Qué criterios determinan la calidad y seguridad del césped artificial destinado a la práctica de pádel? y ¿Qué características tanto técnicas como deportivas debe cumplir una superficie de hierba artificial destinada al pádel?
- English
Padel tennis is one of the sports that has become increasingly popular in recent decades. The European Committee CEN/TC 217 - Surfaces for Sports has recently adopted the Spanish standard as a reference on which to draw up a European standard. UNE 147301 is a mandatory standard for manufacturers, sports facility managers, installers and players, when it comes to establishing the quality of artificial grass surfaces for padel facilities, both from a technical and from a sporting perspective. Developed by AENOR’s Standardization Technical Committee 147, which focuses on sports surfaces, it represents a before and after in the world of padel. The purpose of this article is to answer the following questions: What criteria determine the quality and safety of the artificial turf on which padel is played? What technical and sporting characteristics must an artificial turf surface have if it is to be used for padel?
