Resumen de Observación de la columna total de ozono por espectrometría de absorción diferencial

Javier Cacho Gómez, Manuel Gil Ojeda, Margarita Yecla González

• español

  La técnica de absorción diferencial aplicada a la detección y análisis de componentes atmosféricos cuyo centro de masas se encuentra en la estratosfera, viene siendo empleada con éxito por nuestro grupo desde hace algunos años para la medida de la densidad total de N02 en la vertical. En el presente trabajo se discute su aplicación al ozono estratosférico presentándose por vez primera los resultados obtenidos con el instrumento desarrollado en el Laboratorio de Estudios de la Atmósfera (INTA). en las campañas Antártica de 1989 y DYANA-1990. Los resultados confirman que aunque el rango espectral empleado para medir N02 no es el más idóneo para el ozono, su detección e incluso su monitorización es posible, pudiendo reducirse el error extendiendo el rango de medidas hacia longitudes de onda mayores.

• English

  The differential absorption technic applied to the detection and analysis of atmospheric constituents with center of mass in the stratosphere, has been used by our group for a number of years to now in measurement of N02 total column density. In this paper we discuss its applícation to the stratospheric ozone showing by the first time the results obtained by the instrument developed in the Laboratorio de Estudios de la Atmósfera (INTA), in the campaigns at Antarctica 1989 and DYANA 1990. Results confirm that although the spectral range used for N02 measurernents is not the best choice for ozone, its detection and monitoring is still possible. The errors can be reduced significantly by extending the range toward longer wavelenghts.